Valable depuis la France, la Belgique, l’Allemagne et l’Italie. Le Gabon n’est pas partie aux accords internationaux qui simplifient le transport des défunts en Europe : dans les quatre pays, la démarche passe par une autorisation nationale doublée d’une attestation du poste consulaire gabonais. Tout se joue en quelques jours, et c’est la famille qui réunit les pièces que les pompes funèbres déposeront.
Le point commun aux quatre pays : l’attestation du poste gabonais
Avant tout, la représentation gabonaise doit autoriser l’entrée du corps. Le service consulaire de l’ambassade à Paris délivre une attestation de rapatriement de corps, sans formulaire, sur demande de la famille ou des pompes funèbres. Trois pièces :
- une copie de l’acte de décès délivré par la commune où le décès a été enregistré ;
- une copie du passeport du défunt ;
- l’autorisation de fermeture du cercueil délivrée par la police ou le commissariat du lieu du décès.
Le consulat se trouve 26 bis avenue Raphaël, 75016 Paris (+33 1 42 99 68 68, contact.fr@ambagabon.org). Le même document se demande à l’ambassade du Gabon au Benelux, 112 avenue Winston Churchill, 1180 Bruxelles (+32 2 340 62 10, contact.be@ambagabon.org).
À l’arrivée, le ministère de l’Intérieur gabonais applique le décret n° 00706/PR/MI du 16 juin 1976 et indique que, « pour un corps à rapatrier, une autorisation de l’ambassade est exigée ».
Ce que ça change pour vous : la démarche, pays par pays
Depuis la France
L’autorisation vient du préfet ou du sous-préfet du département où le cercueil est fermé. Le Gabon ne figurant pas parmi les signataires des accords de Strasbourg (1973) et de Berlin (1937), ce n’est pas un laissez-passer mortuaire qui est délivré, mais un arrêté préfectoral. La demande, portée par l’opérateur funéraire, réunit l’acte de décès, le certificat de décès établi par le médecin, un certificat médical de non-contagion, le procès-verbal de mise en bière, l’autorisation de fermeture du cercueil délivrée par le maire, le mandat de la famille et la pièce d’identité du mandant ; s’y ajoutent, le cas échéant, le permis d’inhumer des autorités judiciaires en cas d’obstacle médico-légal et un permis d’exhumation. Le téléservice de l’État annonce un traitement d’environ onze minutes dans le meilleur des cas, jusqu’à deux jours si le dossier est incomplet.
Depuis la Belgique
Pour un pays non lié par l’accord de Strasbourg, l’administration régionale bruxelloise est nette : « un laissez-passer mortuaire est obligatoire », sous le régime de l’arrêté du Régent du 20 juin 1947. Les conditions de mise en bière conditionnent l’acceptation par la compagnie aérienne : cercueil métallique, fond recouvert d’environ 5 cm de matière absorbante additionnée d’un antiseptique, scellement hermétique par soudure, puis placement dans une bière en bois de 3 cm d’épaisseur au moins, à joints étanches, fermée par des vis espacées de 20 cm au maximum et renforcée de bandes métalliques. En cas de maladie contagieuse, le corps doit en outre être enveloppé dans un linceul imbibé d’une solution antiseptique.
Depuis l’Allemagne
Le Leichenpass est délivré par le service de santé publique (Gesundheitsamt) du lieu du décès, sur demande de la famille ou des pompes funèbres. Les pièces publiées par l’arrondissement de Lunebourg : extrait certifié de l’acte de décès, certificat de décès (feuillets 1 et 2), certificat de mise en bière avec le cachet de l’entreprise funéraire et, en cas de mort non naturelle, l’autorisation du parquet. Ce même arrondissement facture 40 euros, par carte seulement, après prise de rendez-vous. Le tarif relève de chaque arrondissement et peut différer ailleurs.
Depuis l’Italie
Le passaporto mortuario est délivré par le responsable du service d’état civil de la commune du décès, qui informe le préfet de la province du point de passage frontalier. Le dossier comprend l’extrait de l’acte de décès, le nulla osta — l’autorisation d’entrée délivrée par l’autorité consulaire gabonaise en Italie, légalisée si nécessaire, et un certificat de l’autorité sanitaire locale (ASL) attestant le respect des articles 30 et 32 du décret présidentiel n° 285/1990 (articles 18 et 25 en cas de maladie infectieuse). Une autorisation judiciaire s’ajoute en cas de mort violente. Le document est rédigé en italien et les frais de légalisation et de traduction restent à la charge du demandeur.
Qui paie : les quatre cas de prise en charge
L’ambassade du Gabon en France énonce quatre situations, et quatre seulement, dans lesquelles l’État gabonais supporte les frais — chaque fois sur présentation du devis des pompes funèbres et d’une pièce :
- agent public en poste : décret de nomination ;
- étudiant boursier : attestation de bourse ;
- stagiaire : attestation de stage ;
- évacué sanitaire : décision d’évacuation.
Hors de ces quatre cas, le texte est explicite : les frais incombent à la famille. C’est là que les solidarités associatives et l’assurance obsèques prennent leur sens, et une raison d’anticiper.
Ce que nous n’avons pas pu vérifier
Nous ne publions aucun montant de rapatriement : il dépend de la ville de départ, de la compagnie et des prestations, et aucune source officielle n’en publie de barème. Les sites consulaires gabonais n’indiquent ni tarif ni délai pour l’attestation : demandez-les au poste.
Trois autres réserves. Les sites des postes gabonais d’Allemagne et d’Italie n’ont pas pu être lus par nos outils : nous n’avons donc pas vérifié leurs coordonnées et renvoyons à de.ambagabon.org et it.ambagabon.org. La page officielle belge ne nomme pas l’administration qui délivre le laissez-passer : adressez-vous à la commune du lieu du décès. Enfin, la fiche du ministère de l’Intérieur gabonais est datée de janvier 2018 et décrit surtout les transferts internes : confirmez les pièces auprès du poste consulaire avant d’engager la procédure.
Sources
- Ambassade du Gabon en France, « Attestation de rapatriement de corps » — consultée le 3 novembre 2026.
- Ambassade du Gabon au Benelux, coordonnées et actes consulaires — consulté le 3 novembre 2026.
- Ministère de l’Intérieur du Gabon, « Transfert de corps » — consultée le 3 novembre 2026.
- Administration française, téléservice « Demande de laissez-passer mortuaire ou d’autorisation de transport de corps hors métropole » — consultée le 3 novembre 2026.
- Préfecture de l’Allier, « Transport de corps ou de cendres vers l’étranger » — consultée le 3 novembre 2026.
- Région de Bruxelles-Capitale, « Mise en bière et transport vers un pays non lié par l’accord de Strasbourg » — consultée le 3 novembre 2026.
- Arrondissement de Lunebourg, « Überführungen ins Ausland (Leichenpass) » — consultée le 3 novembre 2026.
- Ministère de l’Intérieur italien, guichet unique numérique, « Rules regarding death and repatriation of a body » — consultée le 3 novembre 2026.
Ne manquez rien de ce qui circule dans la diaspora
Dans le forum WhatsApp du PGDE, des Gabonais d’Europe publient informations, annonces et bons plans. Vous lisez ce qui vous concerne, vous partagez quand vous le souhaitez.

